Lexibook MFA10 User Manual

SOURIS OPTIQUEOPTICAL MOUSEMFA10FRANÇAIS---------- FRENGLISH----------ESPAÑOL---------- PORTUGUÊS---------- PTITALIANO----------DEUTSCH---------- NEDE

10Copyright © Lexibook 2008EspañolGARANTÍANOTA: Guarde el manual de instrucciones porque contiene información importante. Este producto se encuentra c

11Copyright © Lexibook 2008PortuguêsNOTAS IMPORTANTES DE SEGURANÇA E SAÚDEA utilização frequente de um rato pode causar lesões físicas. Se sentir dore

12Copyright © Lexibook 2008Português1. Ligue o conector do rato na porta USB para o rato ique se encontra na parte traseira do seu computador port

13Copyright © Lexibook 2008PortuguêsGARANTIANOTA: Por favor, guarde este manual de instruções, pois contém informações importantes.Este produto é abra

14Copyright © Lexibook 2008ItalianoIMPORTANTI INFORMAZIONI SULLA SALUTE E LA SICUREZZAL’uso frequente del mouse può causare lesioni siche. Se si avve

15Copyright © Lexibook 2008ItalianoIMPORTANTE: IL PRODOTTO NON È UN GIOCATTOLOVoltaggio del mouse: 5V , 100mACLASSE 1PRODOTTO LASER1. Collegare il

16Copyright © Lexibook 2008ItalianoGARANZIANOTA: Conservare il presente manuale di istruzioni, poiché contiene informazioni importanti. Il prodotto è

17Copyright © Lexibook 2008DeutschWICHTIGE SICHERHEITS- & GESUNDHEITSINFORMATIONENDie häuge Benutzung einer Computermaus kann zu Verletzungen füh

18Copyright © Lexibook 2008DeutschWICHTIG: DIESES PRODUKT IST KEIN SPIELZEUG.Mausspannung: 5V , 100mACLASS-1LASER PRODUKT1. Schieben Sie den Steck

19Copyright © Lexibook 2008DeutschGARANTIEHINWEIS: Bitte bewahren Sie diese Bedienungsanleitung auf, da sie wichtige Informationen enthält.Dieses Prod

2FrançaisCopyright © Lexibook 2008INFORMATIONS DE SECURITEL’utilisation trop fréquente d’une souris d’ordinateur peut causer des blessures physiques.

20Copyright © Lexibook 2008NederlandsBELANGRIJKE INFORMATIE MBT DE VEILIGHEID & GEZONDHEIDVeelvuldig gebruik van een computermuis kan een lichamel

21Copyright © Lexibook 2008NederlandsBELANGRIJK: DIT PRODUCT IS GEEN SPEELGOEDVoltage muis: 5V , 100mAKLASSE 1LASER PRODUCT1. Steek de muisconnect

22Copyright © Lexibook 2008NederlandsGARANTIEOPMERKING: Gelieve deze handleiding te bewaren, ze bevat belangrijke informatie. Dit product wordt gedekt

3FrançaisCopyright © Lexibook 20081. Insérez la che USB de la souris optique dans le port USB correspondant (symbole ) situé à l’arrière de votre o

4FrançaisCopyright © Lexibook 2008GARANTIECe produit est couvert par notre garantie de deux ans. Pour toute mise en œuvre de la garantie ou du service

5Copyright © Lexibook 2008EnglishIMPORTANT SAFETY & HEALTH INFORMATIONFrequent use of a computer mouse may cause physical injury. If you feel any

6Copyright © Lexibook 2008English1. Plug the mouse connector into the mouse-only USB port located at the back of your laptop (Image A). The red LED

7Copyright © Lexibook 2008EnglishNOTE: Please keep this instruction manual, it contains important information. This product is covered by our 2-year w

8Copyright © Lexibook 2008EspañolINFORMACIÓN IMPORTANTE SOBRE SEGURIDAD Y SALUDEl uso frecuente del ratón del ordenador puede causar daños físicos. Si

9Copyright © Lexibook 2008Español1. Enchufe el conector del ratón al puerto USB indicado para ratón solamente situado en la parte posterior del portá