Lexibook K1000 User Manual

KARAOKEMICRO STARInstruction Manual English Español Italiano Português Deutsch Finn Norwegian Swedish Danish

per piu’ di 2 minuti, ed una imagine verra’ mostrata sulla TV. Dopo essere stato in modalita’ “Sleep” per 10 minuti, il lettore Karaoke si spegnera’

- : « Casa » Suona come se stessi cantando in un grande spazio. Quando il cantante e’ sicuro di se e pronto a cantare difronte alla famiglia.-

- Una donna- Un uomo- Un alieno : Premere questo tasto per cantare con l’effetto coro. Questa voce si attivera’ automaticamente quando il tast

Não usar pilhas recarregáveis. Não recarregar as pilhas. Retirar as pilhas usadas do aparelho para colocar as pilhas novas. Trocar as pilhas sob a sup

Outros botões do Karaoke :- : Apertar este botão para seleccionar a função « On-key ». Esta função corrige automaticamente e transforma a voz do can

- : Função de Correcção (ON) - A sua voz é corrigida automaticamente e regulada pelo microfone enquanto você está cantando.- : Função de Pontos (O

fabricação de materiais ou montagem, não estando incluidos os danos que resultarem do uso imprôprio, o não seguimento das instrucões ou de reparações

BeschreibungAnschluss des Mikrofons :Verbinden Sie das Audio-Video-Kabel (schwarz) mit dem Mikrofon und verbinden Sie die 3 Audio-Video-Stecker (weiss

Die Spezialeffekte :Spezialeffekte gestatten dem Sänger in verschiedenen Umgebungstypen zu singen. Die verschiedenen Umgebungen (Räume) werden durch S

- Alien- Roboter (Dieser Modus steht nur in einigen Titeln zur Verfügung) : Um eine zweite Stimme hinzuzufügen und im Duett zu singen können Sie

ENGLISHBATTERIESThe Karaoke Micro Star works with 4 AA type alkaline batteries.This toy must only be used with the specified batteries.BATTERY INS

FINNVIRTALÄHDEKaraoke Micro Star toimii neljällä LR6 V alkaliparistolla.Pelin virtalähteenä tulee käyttää ainoastaan mainittuja paristoja.PARISTOJEN

Laulaminen ! :Kun olet valinnut laulun “PLAY”-napin avulla, animaatio ja laulun sanat näkyvät televisioruudulla.Sanat kulkevat kuvaruudulla ja värjäyt

- : Tähti on kehittynyt ja esiintyy stadioneilla suurimmille faneilleen.- : Tuhansien fanien ilahduttamisen jälkeen haluat aikaa itsellesi ja lä

- Avaruusolio : Paina nappia laulaaksesi kuoroefektin kanssa. Kun aktivoit toiminnon, tämä ääni kuuluu heti kun laulat. Toiminto ei ole saatavana k

tidligere har hatt erfaringer fra slike medisinske hendelser eller aldri tidligere har hatt et epileptisk anfall.Hvis du selv eller et av dine familie

- : Du kan velge flere ekko- og etterklangseffekter med gjenlyd av din stemme under synging. Spesialeffektene :Spesialeffektene gir sangeren mulig

- Alien- Robot (denne modus aktiveres kun med visse titler) : For å legge til en stemme nummer 2 og synge i duett kan du velge mellom :- en kvi

SWEDISHBATTERIERKaraoke Micro Star drivs av 4 stycken AA alkaliska batterier.Denna leksak får endast användas med de föreskrivna batterierna.BATTER

Ändra tempo : Använd Tempo +/- för att accelerera eller sakta ned sångmelodin.Ändra ton : Använd Tone +/- för att sjunga med hög eller låg tonart.Andr

- : Efter dina shower inför tusentals fans tar du lite ledigt och beger dig till ett berg för att ladda upp din röst och ta vara på bergets olika

should be sung. Press « STOP » to stop the song and you will automatically return to the song list. To get the best from your microphone, it needs t

GARANTI Observera: Vänligen behåll denna instruktionsmanual för framtida referens då den innehåller viktig information.Denna produkt täcks av två års

STARTTilslutning til fjernsynet :Tilslut audio-videokablet (sort) til bagsiden af karaokeanlægget.Tilsut de 3 audio-videokabler (hvid, rød og gul) til

- : « Shower » (brusebad) Lyder som om du synger i badet uden at blive våd. Det foretrukne sted for fremtidige popstjerner ! - : Lyd som om du

- A woman (dame)- A man (mand)- An alien (rumvæsen) : Tryk på denne knap for at synge med koreffekt. Denne funktion kan ikke anvendes for all

Lexibook S.A2, avenue de Scandinavie91953 COURTABOEUF CedexFranceTel : +33 (0)1.73.23.23.23Fax : +33 (0)1.73.23.23.00Assistance Technique : 0821.23.30

- : Sound as if you are performing on top of the Alps! The vocal effects :: Pressing this button gives you two options :- : On-Key Function (ON) -

Press this button to sing with a choral effect. This voice will automatically be activated when this button is pressed. This function is not availab

AVISO SOBRE EPILEPSIAPor favor, lea estas instrucciones antes de utilizar el reproductor de karaoke.Hay personas que sufren de epilepsia o pierden con

- : Pulsa este botón para cantar con una armonía de dos voces, Las voces comenzarán automáticamente cuando activas el botón. Esta función no está di

: Pulsa este botón para cantar con una voz distinta:- Hombre ! Mujer- Mujer ! Hombre- Alien- Robot : Para añadir una segunda voz y cat

Este juguete no es apto para niños menores de 36 meses, ya que contiene pieza pequeñas que pueden ser ingeridas. Se recomienda guardar el material de